-
1 приёмный лоток
приёмный лоток м. Abwurfkasten m; Aufnahmemulde fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный лоток
-
2 приёмный лоток
приёмный лоток
загрузочный лоток
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмный лоток
-
3 приёмный лоток
1) Engineering: charging chute (стружкодробилки), charging trough, deliver, delivery, delivery tray2) Polygraphy: collecting tray, collection tray, paper tray3) Silicates: pool block4) Makarov: paper tray (множительной машины) -
4 приёмный лоток
adj1) comput. Aufnahmeschacht2) eng. Aufnahmemulde3) electr. Einlaufmulde4) food.ind. Auffangtrog5) silic. Auffangplatte (прокатной машины), Aufnahmeleitblech (прокатной машины)6) weld. Aufnahmerinne, Einlaufrinne7) wood. Annahmegosse -
5 приёмный лоток
мAuffangrinne (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > приёмный лоток
-
6 приёмный лоток с попеременным выводом
1) Polygraphy: criss-cross receiving tray2) Makarov: criss-cross receiving tray (брошюр)Универсальный русско-английский словарь > приёмный лоток с попеременным выводом
-
7 приёмный лоток триера
adjfood.ind. TrieurauffangmuldeУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмный лоток триера
-
8 сдвоенный приёмный лоток
Engineering: double delivery (копировального аппарата)Универсальный русско-английский словарь > сдвоенный приёмный лоток
-
9 лоток
1. м. tray, pan, trough2. м. chute3. м. flume, channel4. м. troughлоток для деталей — tote box; work tray
-
10 лоток
apron горн., chute, conduit, ( для промывки золота) cradle, flume, launder, mold, pan, run, runner, ( стеклоформующей машины) scoop, ( для руды) shoe, shoot, spout, tray, trough, ( для рыбы) trunk* * *лото́к м.1. ( подставка) tray, pan, trough2. ( лотковый спуск) chute3. ( водопроводное сооружение) flume, channel4. ( приспособление для промывки породы) troughлото́к акведу́ка — water channel of an aqueductлото́к Ве́нтури, измери́тельный — Venturi flumeвибрацио́нный лото́к — vibrating chuteводосто́чный лото́к — spouting chuteгидрометри́ческий лото́к — measuring flumeлото́к для дета́лей ( металлический) маш. — tote box; work [component] trayлото́к для засы́пки в мешки́ — bagging spout, bagging chuteжалюзи́йный лото́к ( сушилки) — louvre bedзака́лочный лото́к — quenching troughзолотопромы́вочный лото́к — gold pan, rockerинструмента́льный лото́к — tool trayка́бельный лото́к — cable trayкача́ющийся лото́к — reciprocating trayколосово́й лото́к — gleanings [tailings return] spoutлесосплавно́й лото́к — log-floating channel, log chuteлото́к лопа́ты — blade of a shovelме́льничный лото́к — mill-race, mill-courseоткры́тый лото́к — flume, open channelохлажда́ющий лото́к — leer [lehr] panперепускно́й лото́к — launderпита́ющий лото́к — feed trayповоро́тный лото́к — swivel chuteподводя́щий лото́к — feed trayприё́мный лото́к — charging troughсотряса́тельный лото́к — shaking trayспускно́й лото́к — chuteтрави́льный лото́к — etching trough -
11 закалочный лоток
Русско-английский новый политехнический словарь > закалочный лоток
-
12 delivery tray
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > delivery tray
-
13 copy delivery tray
лоток для приёма копий, приёмный лоток ( в копировальном аппарате)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > copy delivery tray
-
14 double delivery
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > double delivery
См. также в других словарях:
приёмный лоток — загрузочный лоток — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы загрузочный лоток EN charge chute … Справочник технического переводчика
Paper tray — Лоток [корзина] для хранения листовой бумаги; Приёмный лоток (множительной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
ВЫСАДКОПОСАДОЧНАЯ МАШИНА — машина для квадратной посадки корней (высадков, маточников) сах. свёклы . Осн. узлы применяемой в СССР 4 ряд иой В. м. марки ВПС 2,8 рыхлители, посадочные аппараты с зарядными дисками, прикатывающие колёса , шлейфы, бункер с четырьмя… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
высадкопосадочная машина — Схема машины ВПС 2,8: 1 — рама; 2 — бункер; 3 — посадочный аппарат; 4 — зарядный диск; 5 — рыхлитель; 6 — передние колёса; 7 — задние прикатывающие колёса; 8 — сиденье; 9 — тент; 10 — маркёр;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
СОРТИРОВКА ЛУКА — стационарная машина для сортирования лука. Осн. рабочие органы: загрузочный скребковый транспортёр; центробежный вентилятор с воздуховодом; 2 решётных стана, установленные под углом к горизонту; лотки для отвода отсортированного лука. Лук севок,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
МОЛОТИЛКА СЕЛЕКЦИОННАЯ — машина для обмолота р ний, убираемых с опытных делянок. Система селекционно семеноводч. машин включает неск. типоразмеров М. с. Для обмолота отдельных соцветий применяют М. с. марки МКС 1М, к рая имеет барабан с эластичными ремёнными бичами.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
молотилка селекционная — молотилка селекционная, машина для обмолота растений, убираемых с опытных делянок. Система селекционно семеноводческих машин включает несколько типоразмеров М. с. Для обмолота отдельных соцветий применяют М. с. марки МКС 1М, которая имеет барабан … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ДРОБИЛКА КОРМОВ — машина для измельчения зерна и грубых кормов. Выпускаемая в СССР Д. к. (ДКМ 5) состоит из загрузочного шнека, дробилки, выгрузного шнека, шнека питателя грубых кормов. Функциональная схема дробилки кормов ДКМ 5: А при измельчении зерна; Б при… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Устройство обработки банкнот — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Вентиляторный доводчик — Канальный фанкойл в разобранном виде … Википедия
СЕЛЕКЦИОННО - СЕМЕНОВОДЧЕСКИЙ КОМБАЙН — машина для уборки урожая зерновых культур с опытных делянок селекционно семеноводч. посевов. Схема селекционного комбайна: 1 режущий аппарат; 2 мотовило; 3 ленточный транспортёр зерностебельной массы; 4 молотильный барабан; 5 пост управления; 6… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
